Dernière mise à jour le 5 juin 2023

Table des matières

1.  Introduction.  Chez Audacy, Inc., la confiance est la pierre angulaire de notre mission. (Audacy, Inc. ainsi que ses filiales et sociétés affiliées sont collectivement désignées par « Audacy », « Nous », « Notre » ou « Nos »).  Nous nous engageons à gagner votre confiance et à la conserver en respectant un ensemble de principes fondamentaux en matière de confidentialité. La présente Politique de confidentialité décrit, entre autres, les catégories d’informations à caractère personnel que nous pouvons recueillir à votre sujet, les fins auxquelles nous les utilisons, la manière dont vous pouvez contrôler l’utilisation et la divulgation des informations vous concernant et exercer vos droits à la vie privée (tels que votre droit d’accès et votre droit de rectification), et la manière dont vos informations sont stockées et protégées.  Si vous résidez en Californie, au Nevada, en Virginie ou au Canada, veuillez vous reporter à la section 8 de la présente Politique de confidentialité pour obtenir des informations spécifiques concernant vos droits en matière de confidentialité.

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre à Notre seule discrétion.  Vous acceptez que Nous vous informions de la mise à jour de la Politique de confidentialité en la publiant sur nos sites web ou en vous contactant pour vous informer du changement lorsque la loi l’exige, et vous acceptez que votre utilisation de Nos Services après la date d’entrée en vigueur de la Politique de confidentialité mise à jour (ou tout autre comportement que nous spécifierions) constitue votre accord et votre consentement à accéder à Nos Services ou à faire des affaires avec Nous conformément à notre Politique de confidentialité mise à jour.  Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité et consulter régulièrement la Politique de confidentialité publiée sur Nos sites Web afin d’être informé(e) de toute modification.

En outre, veuillez consulter Nos Conditions d’utilisation, qui régissent votre utilisation de Nos fonctions et services interactifs en ligne, tels que les sites web, les applications mobiles et Smart-TV, ainsi que d’autres services numériques détenus, exploités et/ou proposés par Audacy, Inc. et ses filiales et sociétés affiliées. 

2.  Portée de cette Politique de confidentialité – Cas dans lesquels elle s’applique.  Cette Politique de confidentialité résume nos pratiques concernant la collecte, l’utilisation, la divulgation et le stockage des informations à caractère personnel, y compris, mais sans s’y limiter, nos (i) opérations radio; (ii) sites Web; (iii) applications mobiles, ordinateurs de bord automobiles, Smart-TV, TPC (télévision par contournement), et/ou haut-parleurs intelligents; (iv) e-mails, clubs d’auditeurs et/ou listes de distribution de texte; et (v) toute autre fonction ou service interactif en ligne qui fournit un lien ou une URL autorisé(e) vers cette Politique de confidentialité (collectivement, les « Services » ou « Services Audacy ») détenus, exploités et/ou proposés par Audacy.  La présente Politique de confidentialité s’applique uniquement aux Services Audacy.  Cette Politique de confidentialité ne couvre pas les pratiques des tiers, notamment de ceux qui peuvent communiquer des informations à Audacy et les liens vers des sites web de tiers que vous visitez en cliquant sur un lien depuis un site web Audacy.  Pour obtenir une liste de toutes les stations de radio Audacy et des sociétés qui lui sont affiliées, ainsi que de leurs sites Web associés principaux respectifs, veuillez consulter le site : www.audacyinc.com.

3.  Les informations à caractère personnel collectées et comment Nous les utilisons.  Vous n’êtes pas tenu(e) de fournir des informations vous concernant lorsque vous visitez un service Audacy, bien que certaines informations puissent être collectées automatiquement comme décrit ci-dessous.  Si vous choisissez de ne pas Nous fournir certaines informations vous concernant, cela peut avoir un impact sur la manière dont vous pouvez profiter des Services Audacy, ou dans certains cas, vous ne pourrez pas du tout utiliser les Services Audacy. Audacy peut vous demander différents types d’informations lorsque vous vous inscrivez à certains Services, lorsque vous accédez à divers contenus ou fonctionnalités, ou lorsque vous Nous contactez directement.  Vous trouverez ci-dessous un résumé des catégories d’informations à caractère personnel que Nous collectons, d’où elles proviennent, les finalités de leur collecte et les personnes ou entités auxquelles Nous pouvons les communiquer.  Les informations communiquées à des tiers le sont avec votre consentement, lorsque la loi l’exige :

Vous trouverez ci-dessous des informations complémentaires destinées à expliquer comment Nous recueillons les informations à caractère personnel et à qui Nous sommes susceptibles de les communiquer.

Combinaison d’informations et d’inférences.  Veuillez noter que toutes les informations que nous recueillons à votre sujet et qui sont résumées ci-dessus peuvent être combinées ou utilisées pour créer des déductions ou un profil vous concernant reflétant vos préférences, vos caractéristiques, vos tendances psychologiques, vos prédispositions et votre comportement. Ces informations Nous aident à adapter Nos communications et Notre contenu à vos besoins, et à élaborer un contenu et des services en ligne riches sur l’ensemble des Services Audacy.

Vendeurs, fournisseurs de services et partenaires commerciaux autorisés.  Nous pouvons partager les informations personnelles vous concernant avec des fournisseurs de services et des fournisseurs tiers qui nous aident à fournir des services spécialisés, notamment l’assistance client, le déploiement de courriels et de SMS, l’analyse commerciale, le marketing, la gestion des listes de suppression, le traitement des paiements et le traitement des données.  Ces tiers sont autorisés à utiliser les informations vous concernant pour Nous aider à fournir et à améliorer Nos services.  Nous pouvons également partager certaines informations concernant vos interactions avec les Services Audacy avec des tiers et des partenaires commerciaux qui fournissent certains contenus éditoriaux, audio et/ou audiovisuels que Nous mettons à disposition par le biais des Services Audacy.  Par exemple, Nous diffusons sur l’application mobile Audacy du contenu audio produit par des stations de radio et des programmes de partenaires commerciaux qui ne sont ni détenus ni exploités par Nous.  Au cours des 12 derniers mois, Nous n’avons pas communiqué d’informations sur les auditeurs, telles que les stations de radio « favorites », à ces partenaires commerciaux, mais Nous pourrions le faire à l’avenir.   En outre, les informations recueillies sur vos interactions avec le contenu audio et vidéo peuvent être partagées avec des tiers, y compris des services de réseautage social tiers tels que Facebook, et des services de mesure et d’abonnement vidéo tels que Nielsen, comme décrit à la section 14 ci-dessous – Services vidéo et réseautage social.  Selon la loi néo-zélandaise, si nous divulguons des informations à des tiers situés en dehors de la Nouvelle-Zélande, nous ne divulguerons ces informations que si le tiers est soumis à des obligations comparables au regard de la protection de la confidentialité.

Communication d’informations agrégées ou anonymisées. Nous pouvons également communiquer des informations agrégées ou anonymisées à des tiers pour Nous aider à élaborer des contenus et des services qui, Nous l’espérons, vous intéresseront ou pour aider ces tiers à élaborer et à améliorer leurs propres offres de produits et de services.

Tirages au sort, concours ou promotions.  Lorsque vous choisissez de participer à certains de nos tirages au sort, concours ou autres promotions, et conformément aux conditions générales des promotions, vos informations peuvent être divulguées à Nos sponsors et à des tiers qui nous aident à administrer les promotions, notamment en ce qui concerne la sélection des gagnants, l’attribution des prix et l’analyse des données agrégées.  Vos informations peuvent également être divulguées si la loi l’exige, par exemple dans le cadre d’une liste de gagnants.  En outre, en participant à une promotion, vous acceptez les règles officielles qui régissent cette promotion, y compris l’autorisation pour Nos sponsors d’utiliser votre nom, votre voix et votre image dans la publicité et le marketing associés à la promotion, conformément à la loi applicable.  Toutes les conditions applicables à la promotion en question vous seront communiquées au moment où vous participerez à la promotion.

Partenaires associés à la marque.  Les partenaires associés à la marque sont des tiers avec lesquels un Service Audacy peut offrir conjointement un service ou une fonctionnalité.  Vous serez en mesure de savoir si vous accédez à un service ou à une fonctionnalité proposés par un partenaire associé à la marque, car le nom de ce dernier sera mis en évidence.  Il peut vous être demandé de fournir des informations vous concernant pour vous inscrire à un service proposé par un partenaire associé à la marque.  Ce faisant, il se peut que vous fournissiez vos informations à la fois à Nous et au partenaire associé à la marque, ou que Nous partagions vos informations avec le partenaire associé à la marque.  Veuillez noter que la politique de confidentialité du partenaire associé à la marque peut également s’appliquer à l’utilisation des informations vous concernant.

Services Audacy et autres activités d’Audacy.  Audacy continue d’étendre sa présence en ligne afin d’offrir aux utilisateurs des expériences interactives riches et profondes.  Lorsque la loi l’autorise, Nous pouvons partager les informations que Nous recueillons à votre sujet avec d’autres sociétés affiliées à Audacy (veuillez consulter www.audacyinc.com pour obtenir la liste de toutes nos sociétés affiliées), pour Nos besoins analytiques et commerciaux afin de déterminer l’efficacité de Notre programmation et de Notre publicité, pour vous fournir des informations sur les produits et services qui pourraient vous intéresser, ou pour d’autres raisons liées à Notre activité.

Transferts d’entreprises.  Nous pouvons partager vos informations dans le cadre d’une transaction d’entreprises importante, telle que la vente d’une station de radio participant aux Services Audacy, une fusion, une consolidation, une vente d’actifs ou dans le cas peu probable d’une faillite.

Exigences juridiques et sécurité.  Nous pouvons divulguer des informations personnelles sur Nos utilisateurs pour répondre à des citations à comparaître, des ordonnances judiciaires, des procédures légales et d’autres mesures d’application de la loi, et pour nous conformer à d’autres obligations juridiques. Par exemple, Audacy possède, et certaines de ses filiales exploitent, des stations de radio diffusées aux États-Unis et autorisées par la Commission fédérale des communications (la « FCC »).  Par conséquent, certains concours ou promotions organisés par ces filiales d’Audacy et/ou ces stations de radio diffusées sont soumis à certaines réglementations de la FCC.  Votre participation à ces concours ou promotions équivaut à votre consentement à ce qu’Audacy fournisse vos informations personnelles à la FCC seulement dans la mesure requise et/ou demandée par la FCC.  Nous pouvons également échanger des informations avec les forces de l’ordre, d’autres sociétés et organisations pour la protection contre la fraude, la protection contre les accès non autorisés ou illégaux, et pour protéger et défendre les droits légaux, les intérêts et la sécurité des Services Audacy et des employés, agents et sous-traitants d’Audacy (y compris pour faire respecter Nos droits contractuels); pour protéger la sécurité des utilisateurs des Services et des membres du public; et comme indiqué par ailleurs dans les Conditions d’utilisation d’Audacy. 

Appareils mobiles.  Certains appareils mobiles offrent diverses capacités qui peuvent être utilisées, par exemple, pour identifier l’emplacement physique de ces appareils. Les appareils mobiles transmettent également les données d’identification de l’appelant lorsqu’un appel est effectué ou qu’un SMS est envoyé.  Veuillez consulter les paramètres de votre appareil mobile pour l’application Audacy et l’un quelconque de nos Services afin de définir vos préférences en matière de confidentialité et de localisation.  Avec votre consentement lorsque la loi l’exige, les Services Audacy peuvent collecter, utiliser, transmettre, traiter et conserver des identifiants uniques, des données d’identification de l’appelant, des données de localisation et d’autres informations similaires (collectivement « Informations d’identification uniques » ) lorsque vous utilisez vos appareils mobiles, notamment pour fournir les services que vous demandez, vous informer des offres que Nous pensons que vous apprécierez et améliorer votre expérience sur les Services Audacy.  Nous pouvons également partager les Informations d’identification unique avec Nos partenaires commerciaux et les utiliser pour Nos besoins analytiques ou commerciaux afin de déterminer l’efficacité de Notre programmation et de Notre publicité ou pour d’autres raisons liées à Nos activités.  Les Services Audacy peuvent également vous demander de fournir votre numéro de téléphone portable pour participer à certains services ou fonctionnalités et ce numéro peut être associé à ces informations.

Technologies de relecture de sessions. Nous pouvons utiliser des services tiers qui emploient un code logiciel pour enregistrer les interactions des utilisateurs avec les Services d’une manière qui Nous permet de regarder des enregistrements de type DVR de ces sessions d’utilisateurs. Les relectures de sessions peuvent inclure les clics, les mouvements de la souris, les défilements et les frappes de touches pendant ces sessions. Ces relectures peuvent être utilisées à des fins d’analyse, pour Nous aider à diagnostiquer les problèmes de convivialité et à identifier les domaines à améliorer. Hotjar est une société qui peut fournir ce service pour Nous. Vous pouvez en savoir plus sur Hotjar à l’adresse https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy/.   En fonction du navigateur web que vous utilisez, il vous sera peut-être possible d’empêcher Hotjar de collecter certaines données lorsque vous visitez un site activé par Hotjar. Pour en savoir plus, consultez la page « Do Not Track » de Hotjar.

4.  Les choix dont vous disposez pour contrôler Notre utilisation des informations personnelles.  Vous pouvez contrôler la manière dont nous utilisons les informations à caractère personnel vous concernant.  Vous pouvez également choisir de profiter du contenu et des fonctionnalités de certains Services Audacy sans Nous fournir vos coordonnées.

Témoins.  Vous pouvez contrôler si certains témoins sont placés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.  Pratiquement tous les navigateurs web vous permettent d’effectuer une analyse pour voir les témoins utilisés, et de les effacer individuellement ou en totalité. Veuillez consulter les paramètres de confidentialité de votre ordinateur, de votre appareil mobile et de vos navigateurs web pour limiter ou bloquer le suivi de la localisation, les témoins et autres technologies de suivi en ligne similaires.   Pour en savoir plus sur la manière de procéder, consultez le site www.aboutcookies.org, qui contient des informations complètes sur la manière de procéder sur une grande variété de navigateurs de bureau. Veuillez consulter la section 12 ci-dessous et Notre Politique en matière de témoins pour plus d’informations sur les témoins et autres technologies similaires, sur la manière dont Nous les utilisons et sur la manière de gérer l’utilisation des témoins sur Nos Services.

Veuillez noter que si vous refusez les témoins publicitaires, vous continuerez à voir ou à entendre des publicités sur les Services Audacy.  Ces publicités peuvent toutefois être moins pertinentes ou moins intéressantes pour vous.  En outre, si vous utilisez les paramètres de votre navigateur web ou de votre appareil pour refuser les témoins publicitaires, cette demande de refus est unique pour chaque navigateur ou appareil que vous utilisez pour accéder aux Services Audacy. Par exemple, si vous refusez les publicités personnalisées sur votre iPad mais pas sur votre iPhone, vous pouvez toujours recevoir des publicités personnalisées lorsque vous écoutez de la musique en streaming ou des podcasts sur votre iPhone.

Do Not Track.  Certains navigateurs Internet offrent la possibilité de transmettre des signaux « Do Not Track », qui sont des préférences en matière de confidentialité que les utilisateurs peuvent définir pour ne pas être suivis par des sites web et des services en ligne.  Si nous recevons un signal « Do Not Track », nous empêcherons votre navigateur web de recevoir des témoins publicitaires.

Global Privacy Controls. Nous reconnaissons également les signaux du Global Privacy Control (GPC). Cela signifie que si votre navigateur ou votre extension de navigateur a activé le GPC, nos sites web reconnaîtront automatiquement ce signal et empêcheront votre navigateur de « vendre » et de « partager » vos informations personnelles (voir la section 8 de la Politique de confidentialité) et de recevoir des témoins publicitaires. Pour plus d’informations sur le GPC, veuillez consulter le site https://globalprivacycontrol.org/.

Courriel et SMS/messages de texte.  Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de courriels ou de SMS commerciaux (option de retraite) en suivant les instructions contenues dans ces messages ou en nous contactant directement en utilisant l’adresse électronique de suivi ou les portails web de Nos entreprises respectives : 

Veuillez noter que, même si vous vous désabonnez des courriels de marketing ou de promotion, Nous pourrions néanmoins toujours avoir besoin de vous envoyer des communications liées à votre compte, telles que des annonces de service, des informations sur le paiement, la connexion et l’enregistrement.

Paramètres du compte.  Si vous avez créé un compte chez Nous, vous pouvez vous connecter à votre compte en ligne ou sur votre appareil mobile pour examiner et mettre à jour vos paramètres de confidentialité, de localisation et de publicité numérique. 

Publicités personnalisées ou basées sur les intérêts.  Vous avez le choix en ce qui concerne la collecte et l’utilisation de vos informations dans le but d’afficher ou d’écouter des publicités qui peuvent être plus pertinentes ou intéressantes pour vous.  Comme indiqué ci-dessous, Audacy s’engage à se conformer au programme d’autorégulation de la publicité comportementale en ligne de la Digital Advertising Alliance (DAA) et de la Digital Advertising Alliance of Canada (DAAC). Pour en savoir plus et faire des choix concernant les publicités basées sur les centres d’intérêt des tiers participants, veuillez consulter la page d’option de retraite du consommateur de la DAA ou la page d’option de retraite du consommateur de la DAAC.  Veuillez également consulter la section 8 (Informations spéciales concernant les lois des États applicables aux particuliers – Californie, Nevada et Virginie – et les lois canadiennes sur la protection de la vie privée) et la section 13 (Publicité en ligne par des tiers) ci-dessous.

Podcasting.  Les studios de podcast d’Audacy (Cadence13, 2400 Sports et Pineapple Street Studios) créent, commercialisent et distribuent une série de podcasts acclamés par la critique.  Nos podcasts sont hébergés sur des plateformes tierces qui utilisent les données reçues de Nielsen pour faciliter la publicité personnalisée dans les expériences d’écoute de podcasts. Si vous souhaitez que Nielsen cesse de fournir des informations pouvant être attribuées à votre appareil connecté à l’Internet à des fins de publicité personnalisée, ou pour en savoir plus sur la façon dont cela fonctionne, veuillez utiliser la fonction d’option de retraite de Nielsen.

Autres droits en matière de protection de la vie privée.  Les utilisateurs canadiens ont le droit de retirer leur consentement à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation d’informations à caractère personnel les concernant.  Les résidents de la Californie, du Nevada et de la Virginie ont des droits spécifiques à leur État en ce qui concerne l’utilisation des informations qui les concernant.  Veuillez consulter la section 8 ci dessous (Informations spéciales concernant les lois des États applicables aux particuliers – Californie, Nevada et Virginie – et les lois canadiennes sur la protection de la vie privée) pour plus d’informations.

5.  Comment accéder à vos informations, les corriger et les supprimer.  Si vous choisissez de partager des informations personnelles avec Nous, vous pouvez avoir la possibilité de mettre à jour ces informations sur un Service Audacy en vous connectant à votre compte et en mettant à jour les informations de votre profil.  Vous pouvez également mettre à jour vos informations en Nous contactant.  Si vous Nous demandez de fermer votre compte ou de supprimer vos informations, Nous désactiverons votre compte dans un délai raisonnable.  Veuillez noter que Nous pouvons être amenés à conserver certaines informations vous concernant afin de satisfaire à Nos obligations légales et de sécurité. À ce titre, certaines de vos informations peuvent rester dans le stockage de sauvegarde même si vous Nous demandez de les supprimer. 

Dans certains cas, vous pouvez avoir le droit, en vertu des lois locales, d’accéder ou de vous opposer au traitement des informations que Nous détenons à votre sujet.  Veuillez consulter la section 8 ci dessous (Informations spéciales concernant les lois des États applicables aux particuliers – Californie, Nevada et Virginie – et les lois canadiennes sur la protection de la vie privée) pour plus d’informations. Quel que soit votre lieu de résidence, nous nous efforcerons de répondre à votre demande dans un délai raisonnable, à condition que nous soyons en mesure de vérifier votre identité et de localiser vos informations.   Nous nous réservons le droit de mettre à jour Nos processus et politiques quant à la réponse à ces demandes à tout moment, à notre seule discrétion, à moins que Nous n’y soyons contraints par la loi applicable.  Pour soumettre une demande d’accès ou de suppression de vos informations, veuillez consulter le site www.audacyprivacy.com

6.  Sécurité et conservation des données.  Nous nous soucions de la sûreté et de la sécurité de vos informations, et nous nous engageons à les protéger. Nous avons adopté des mesures de sécurité techniques, administratives et physiques pour aider à protéger vos informations contre la perte, l’interférence, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé, l’altération et la divulgation.  Nous avons également mis en place des procédures pour traiter toute violation présumée de données personnelles et nous vous informons, vous et tout organisme de réglementation compétent, d’une violation lorsque nous sommes légalement tenus de le faire.

Veuillez noter qu’aucune transmission et qu’aucun stockage de données ne peut être garanti(e) comme étant sécurisé(e) à 100 %.  Bien que Nous prenions des mesures raisonnables pour protéger vos informations, Nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des informations que vous Nous transmettez.  Nous vous invitons à prendre toutes les précautions nécessaires pour protéger les données à caractère personnel vous concernant lorsque vous êtes sur Internet.  Au minimum, Nous vous encourageons à vous assurer que vous utilisez un navigateur sécurisé lorsque vous naviguez sur Internet.  Veuillez consulter les sites web de la Federal Trade Commission des États-Unis, du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada et de l’Office of the Australian Information Commissioner ou des informations sur la manière de se protéger contre le vol d’identité.

Nous ne conserverons vos données personnelles que pendant la durée raisonnablement nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels Nous les avons collectées, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, réglementaire, fiscale, comptable ou de signalement. Nous pouvons conserver les données personnelles vous concernant pendant une période plus longue en cas de plainte ou si nous pensons raisonnablement qu’il existe une perspective de litige.

Pour déterminer la période de conservation appropriée des données à caractère personnel, nous prenons en compte la quantité, la nature et la sensibilité des données personnelles, le risque potentiel de préjudice résultant d’une utilisation ou d’une divulgation non autorisée de vos données personnelles, les objectifs pour lesquels nous traitons vos données personnelles et si nous pouvons atteindre ces objectifs par d’autres moyens, ainsi que les exigences légales et réglementaires applicables.

Dans certaines circonstances, Nous pouvons anonymiser vos données personnelles (afin qu’elles ne puissent plus être associées à vous) à des fins statistiques ou analytiques, auquel cas Nous pouvons utiliser ces informations indéfiniment sans vous en informer.

7.  Considérations internationales – Transfert de données.  Sachez que les informations que vous Nous fournissez ou que Nous obtenons du fait de votre utilisation des Services Audacy peuvent être collectées dans votre pays et transférées ultérieurement aux États-Unis ou dans un autre pays conformément au droit applicable, auquel cas ces informations peuvent être rendues accessibles aux autorités chargées de l’application de la loi et de la sécurité nationale de cette juridiction en vertu des lois qui y sont applicables. Nos principaux centres de données et notre siège social se trouvent aux États-Unis.  Nous avons des sociétés affiliées, des vendeurs, des annonceurs, des clients et d’autres tiers avec lesquels Nous faisons des affaires dans d’autres pays.  Si nous divulguons des informations personnelles à une personne ou à une entité située en dehors des États-Unis, nous chercherons à obtenir l’assurance que toute information que nous pourrions leur fournir est protégée de manière adéquate et conforme aux lois applicables en matière de confidentialité.  Les lois relatives à la confidentialité et à la protection des données dans le pays vers lequel les informations vous concernant sont transférées peuvent ne pas être équivalentes à celles de votre pays de résidence.  En utilisant l’un quelconque des Services Audacy et en y participant ou en Nous fournissant vos informations, vous consentez à la collecte, au transfert international, au stockage et au traitement de vos informations conformément à la présente Politique de confidentialité.

8.  Informations spéciales concernant les lois des États applicables aux particuliers (Californie, Nevada et Virginie) et lois canadiennes sur la vie privée

Californie 

Les demandes Shine the Light de Californie.  Si vous êtes résident(e) en Californie, la loi californienne Shine the Light vous donne le droit de demander des informations sur la divulgation de notre part d’informations personnelles à des tiers ou à des sociétés affiliées à des fins de marketing direct.  Pour faire une demande « shine the light », veuillez nous contacter par courriel à l’adresse [email protected] [Pour des raisons de filtrage des spams, seuls les e-mails ayant pour objet « Audacy Privacy Request » seront lus] ou par courrier postal à Audacy, Inc.  Attn: Privacy Officer, 2400 Market St., 4^th Floor, Philadelphia, PA 19103.  Nous ne sommes pas responsables des plis qui ne sont pas étiquetés ou envoyés correctement, ou dont les informations sont incomplètes.  Veuillez prévoir jusqu’à 30 jours pour le traitement de votre demande.  Vous pouvez soumettre une telle demande une fois par an.

Droits concernant la protection de la vie privée en Californie (California Privacy Rights Act).  Si vous êtes résident en Californie, la loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs, telle que modifiée par la loi californienne sur les droits à la vie privée (« CPRA ») en vigueur depuis le 1er janvier 2023, vous donne les droits suivants concernant les informations à caractère personnel vous concernant :

Veuillez consulter ci-dessous les catégories d’informations personnelles que nous avons vendues à votre sujet au cours des 12 derniers mois.  Soyez assuré que Nous ne vendons pas vos informations au sens où le mot « vendre » est communément entendu; en d’autres termes, Nous ne donnons pas vos informations personnelles à des courtiers en données ou à d’autres tiers en échange d’argent.  Toutefois, il existe des cas où Audacy a partagé des informations personnelles pour Nous aider à améliorer vos expériences en ligne et la pertinence des offres qui vous sont faites par le biais d’Audacy et ailleurs, et afin de livrer des publicités personnalisées (publicités comportementales inter-contexte).  Nous le faisons de manière à étendre l’expérience Audacy à Nos clients dans une variété d’environnements.   Selon les circonstances et les obligations contractuelles en place, cette communication peut constituer une « vente » ou un « partage » en vertu du droit applicable.

Les catégories d’informations personnelles énumérées directement ci-dessus peuvent être vendues ou partagées avec :

Nous ne personnalisons pas sciemment les annonces destinées aux personnes de moins de 16 ans.  En outre, nous ne vendons ni ne partageons sciemment les informations personnelles des personnes âgées de moins de 16 ans à des fins de publicité comportementale inter-contexte.

Nevada

Résidents du Nevada uniquement.  Les résidents du Nevada ont le droit de demander à une entreprise de ne pas vendre les informations à caractère personnel les concernant. Ce droit s’applique même si les informations personnelles les concernant ne sont pas actuellement vendues. Si vous êtes résident du Nevada et que vous souhaitez soumettre une telle demande, vous pouvez le faire en envoyant un courriel à [email protected] [Pour des raisons de filtrage des spams, seuls les courriels ayant pour objet « Audacy Privacy Request » seront lus] ou par courrier postal à Audacy, Inc. Attn: Privacy Officer, 2400 Market St., 4th Floor, Philadelphia, PA 19103. Vous pouvez également soumettre cette demande en nous appelant gratuitement au 1-855-665-0026.

Virginie

Résidents de Virginie uniquement.  En tant que résident de Virginie, vos droits comprennent :

Pour exercer l’un ou l’autre des droits susmentionnés, vous pouvez nous appeler au 1-855-665-0026 ou visiter le site www.audacyprivacy.com.  Vous pouvez exercer votre option de retraite et refuser les publicités audio basées sur les centres d’intérêt en vous connectant à votre compte Audacy.com ou votre application mobile Audacy et en ajustant vos paramètres de préférences publicitaires.

Canada

Pour les résidents du Canada uniquement. Lorsque vous utilisez Nos Services ou Nous soumettez des informations en rapport avec les Services, Nous considérons que vous consentez à la collecte, à l’utilisation et au partage de vos informations personnelles comme indiqué dans la présente Politique de confidentialité, sauf si les lois applicables en disposent autrement. Dans certains cas, votre consentement peut être « implicite », ce qui signifie que votre accord est présumé sur la base de votre action ou de votre inaction au moment de la collecte, de l’utilisation ou du partage des informations à caractère personnel vous concernant. Lorsque nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter des informations à caractère personnel vous concernant, vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment en nous contactant, sauf dans des circonstances limitées, notamment les exigences légales ou réglementaires ou en raison de nos obligations contractuelles avec vous. Si vous choisissez de ne pas Nous fournir certaines informations personnelles ou si vous retirez votre consentement, lorsque ce retrait est possible, il se peut que Nous ne soyons pas en mesure de vous fournir les Services ou les informations que vous avez demandés.

Les résidents canadiens disposent d’un droit d’accès et de rectification des données personnelles que Nous détenons à leur sujet, conformément aux lois applicables dans la province où ils résident. Si vous pensez que vos informations personnelles sont inexactes, incomplètes ou ne sont plus à jour, ou si vous souhaitez accéder à ces informations, vous pouvez nous envoyer une demande écrite.  Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable, dans le respect des lois applicables.

Pour exercer vos droits canadiens en matière de protection de la vie privée mentionnés dans cette section, vous pouvez Nous contacter par écrit à l’adresse suivante :

Audacy, Inc.
2400 Market St., 4th Floor
Philadelphia, PA 19103
Attn: Privacy Officer

Ou

[email protected] [Pour des raisons de filtrage du spam, seuls les courriels ayant pour objet « Audacy Privacy Request » seront lus].

9.  Protection de la vie privée des enfants.  Les sites Web et les Services Audacy sont destinés à un public général et ne sont pas spécifiquement destinés aux enfants de moins de 13 ans.  Audacy ne collecte pas sciemment les informations personnelles de personnes âgées de moins de treize (13) ans sans un consentement parental vérifiable.  Si nous apprenons qu’un enfant de moins de treize (13) ans a soumis des informations personnelles identifiables en ligne sans le consentement de ses parents, nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour supprimer ces informations de Nos bases de données et ne pas les utiliser à quelque fin que ce soit (sauf si cela est nécessaire pour protéger la sécurité de l’enfant ou d’autres personnes, comme l’exige ou le permet la loi).  Si vous avez connaissance d’informations personnelles identifiables que nous avons recueillies auprès d’enfants de moins de treize (13) ans, veuillez nous contacter à l’adresse suivante [email protected] [Pour des raisons de filtrage des spams, seuls les courriels ayant pour objet « Audacy Privacy Request » seront lus].

Les mineurs de moins de 18 ans peuvent faire supprimer les informations personnelles qu’ils Nous fournissent par l’intermédiaire des Services Audacy en envoyant un courriel demandant la suppression à l’adresse [email protected] [Pour des raisons de filtrage des spams, seuls les courriels ayant pour objet « Audacy Privacy Request » seront lus].  Veuillez noter que, bien que Nous fassions des efforts raisonnables pour répondre à ces demandes, la suppression de vos informations personnelles ne garantit pas la suppression complète et exhaustive de ces données de tous les systèmes.

10. Contenu généré par l’utilisateur.  Certains Services Audacy permettent aux utilisateurs de soumettre leur propre contenu en vue d’une utilisation dans le cadre de concours, de blogs, d’émissions de radio en direct, de diffusions audio et vidéo en ligne, de podcasts, de forums de discussion et d’autres fonctions.  La publication de contenu généré par l’utilisateur sur les Services Audacy est soumise aux Conditions d’utilisation d’Audacy.  N’oubliez pas que toute information que vous divulguez devient une information publique et que vous devez faire preuve de prudence lorsque vous choisissez de divulguer vos coordonnées, vos informations financières et autres dans un message.  Nous ne pouvons pas empêcher que ces informations soient utilisées d’une manière susceptible de violer la présente Politique de confidentialité, la loi ou encore votre vie privée et votre sécurité.  Vous devez également savoir que Nous pouvons également faire appel à un tiers pour fournir certains des services associés aux blogs, aux forums et aux fonctions similaires.  Ce tiers recueillera et hébergera les informations que vous soumettez aux Services Audacy, mais n’utilisera aucune de ces informations à d’autres fins que la fourniture du service.

11. Sites web et services de tiers.  Veuillez noter que certains Services Audacy peuvent contenir des liens vers d’autres sites web et services.  Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité de ces sites web et Nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialité de chaque site web que vous visitez.  Lorsque vous sélectionnez un lien vers un site web de tiers à partir d’un Service Audacy (par exemple, si vous vous connectez à PayPal pour payer un produit ou un service proposé par un Service Audacy), vous quittez le site web Audacy.  Toute information que vous divulguez sur le site web d’un tiers sera régie par la politique de confidentialité de ce site web.

12.  Témoins, balises web et autres technologies similaires.  Audacy et des tiers peuvent recueillir des informations vous concernant lorsque vous utilisez Nos Services par le biais de témoins, de balises web et d’autres technologies similaires.  Veuillez consulter Notre Politique en matière de témoins pour plus d’informations sur les témoins et autres technologies similaires, sur la manière dont Nous les utilisons et sur la manière de gérer l’utilisation des témoins sur nos Services.

13. Publicité en ligne.  Nous espérons que vous appréciez les efforts que Nous déployons pour vous présenter un contenu et des publicités au plus près de vos intérêts.  Afin de personnaliser votre expérience sur les Services Audacy, Nous pouvons utiliser des témoins, des balises web et d’autres technologies similaires pour recueillir des informations sur le contenu et les publicités disponibles sur Nos Services et sur les sites web et applications de Nos partenaires commerciaux.  Nous travaillons également avec des agrégateurs de données tiers pour Nous aider, ainsi que nos partenaires publicitaires, pour déduire vos centres d’intérêt et à vous présenter un contenu et des publicités plus pertinents pour vous.  Par exemple, si vous accédez à un article sur les ordinateurs sur un Service Audacy, Nous pouvons vous montrer une publicité liée aux ordinateurs sur un autre Service Audacy en fonction de vos intérêts apparents.  Nous pouvons également recevoir des informations de tiers sur vous et vos activités sur d’autres sites web afin de vous proposer des publicités pertinentes.  Par exemple, si vous accédez à un article sur un site web de tiers concernant les ordinateurs, Nous pouvons utiliser ces informations pour vous proposer une publicité relative aux ordinateurs sur un Service Audacy.

Souvent, les seules informations qu’un annonceur peut utiliser pour personnaliser sa publicité sont une adresse IP et une géolocalisation non spécifique (telle qu’une ville générale ou un code postal).  Une adresse IP n’est pas spécifique à un dispositif.  Elle est plutôt spécifique à une connexion Internet.  En d’autres termes, l’adresse IP que vous pouvez utiliser chez vous pour connecter votre téléphone portable à Internet est différente de celle que vous utilisez pour vous connecter dans un café. Si vous refusez les publicités personnalisées sur votre téléphone mobile à la maison, mais que vous écoutez ensuite des podcasts depuis un autre endroit, vous pouvez toujours recevoir des publicités personnalisées. Une fois que vous aurez exercé votre option de retraite, Nielsen et d’autres tiers cesseront d’utiliser l’adresse IP et les autres informations. La mise à jour de vos préférences peut prendre jusqu’à 30 jours, pendant lesquels vous pouvez encore recevoir des publicités personnalisées.

Veuillez noter que Nous pouvons partager des informations sur Nos utilisateurs avec des annonceurs afin qu’ils puissent mesurer l’efficacité des publicités disponibles sur les Services Audacy. Par exemple, Nous pouvons indiquer aux annonceurs le nombre d’utilisateurs qui ont cliqué sur une publicité particulière ou téléchargé un podcast. Nous pouvons également utiliser des technologies, par exemple Facebook Custom Audiences et Measured Marketing, pour vous proposer des publicités sur d’autres sites web en fonction de l’adresse électronique ou d’autres informations personnelles que vous Nous avez fournies ou par l’utilisation d’informations que Nous avons reçues de tiers (si la loi l’exige, nous vous demanderons votre consentement). Ces activités de publicité en ligne à travers les Services Audacy n’ont pas pour effet de vous faire voir plus de publicités de notre part, mais seulement des publicités plus pertinentes.  Elles Nous permettent également de vous fournir des contenus et services gratuits sur les Services Audacy.

Publicité en ligne de tiers.  Certaines des publicités disponibles sur les Services Audacy sont diffusées par des tiers qui collectent également des informations par le biais de leurs propres témoins, balises web et autres technologies similaires sur vos activités en ligne, soit sur nos Services, soit sur Internet, dans le but de comprendre vos intérêts et de diffuser des publicités adaptées à vos intérêts.  Ces tiers comprennent des annonceurs, des agences de publicité et des réseaux publicitaires qui peuvent recueillir des informations vous concernant lorsque vous visualisez ou interagissez avec l’une de leurs publicités et peuvent recueillir des informations sur vos activités en ligne au fil du temps et sur différents sites web.  En outre, Audacy travaille avec des tiers pour Nous aider à suivre les publicités qui vous sont diffusées, notamment pour contrôler le nombre de fois où vous recevez la même publicité et pour analyser l’efficacité de la publicité sur les Services Audacy.

Audacy peut ne pas avoir accès aux informations que ces tiers recueillent sur vos intérêts pour vous proposer des publicités pertinentes, et les pratiques d’information de ces tiers ne sont pas couvertes par la présente Politique de confidentialité. Ces entreprises peuvent vous offrir la possibilité de refuser que les informations vous concernant soient utilisées à des fins publicitaires. En outre, certaines de ces entreprises sont membres de la Network Advertising Initiative (« NAI »), guichet unique permettant aux consommateurs d’exercer leur option de retraite pour refuser de recevoir des publicités personnalisées de la part des entreprises membres. Pour en savoir plus et refuser la collecte d’informations par les entreprises membres de la NAI, veuillez consulter la page d’option de retraite des consommateurs de la NAI. En outre, par l’intermédiaire de la Digital Advertising Alliance (DAA) et de la Digital Advertising Alliance of Canada (DAAC), plusieurs associations de médias et de marketing ont mis au point un programme d’autorégulation du secteur pour permettre aux consommateurs de mieux comprendre et de mieux contrôler les publicités diffusées en fonction de leur comportement en ligne sur différents Services Audacy. Audacy s’engage à se conformer au programme d’autorégulation de la DAA et de la DAAC pour la publicité comportementale en ligne. Pour en savoir plus et faire des choix concernant les publicités basées sur les centres d’intérêt des tiers participants, veuillez consulter la page d’option de retraite du consommateur de la DAA ou la page d’option de retraite du consommateur de la DAAC.

Si vous refusez que vos informations soient utilisées pour diffuser des publicités adaptées à vos intérêts, vous continuerez à voir ou à entendre des publicités sur Nos Services, mais ces publicités peuvent ne pas être aussi pertinentes pour vous.

14.  Services audio et vidéo numériques; réseautage social.  Les données concernant votre utilisation et votre accès au contenu audio et vidéo peuvent être recueillies par le biais de votre utilisation des Services Audacy.  En regardant Nos contenus vidéo, vous consentez à partager vos activités vidéo avec Nos fournisseurs qui prennent en charge la fonctionnalité et analysent l’efficacité des services, les partenaires commerciaux et les producteurs affiliés du contenu vidéo, y compris les vidéos que vous avez regardées sur les Services.  Le partage de ces informations vous permettra de profiter du réseautage social et d’autres fonctionnalités des Services.

Services de réseautage social.  Audacy s’est associé à certaines sociétés tierces de réseautage social pour vous offrir leurs services par le biais de certains Services Audacy.  Par exemple, vous pouvez utiliser des services de réseautage social tiers tels que Facebook ou Twitter pour partager des informations sur votre expérience liée à Nos Services avec vos amis et vos abonnés sur ces services.  Si vous le faites, ces services de réseautage social peuvent être en mesure de collecter des informations sur vous, y compris sur vos activités sur un Service Audacy, et ils peuvent également informer vos amis, à la fois sur les Services Audacy et sur leurs services, que vous êtes un utilisateur Audacy ou sur votre utilisation des Services Audacy, conformément à la loi applicable et à leurs propres politiques de confidentialité.  En utilisant votre compte de Services Audacy avec un service de réseautage social tiers, vous consentez à partager les informations vous concernant, y compris le contenu vidéo que vous avez regardé sur les Services Audacy, avec vos amis et abonnés sur ces services. Vous pouvez limiter la façon dont les services de réseautage social tiers partagent vos informations en vous rendant sur les sites web de ces services et en mettant à jour vos paramètres de confidentialité.  En outre, les Services Audacy peuvent demander votre autorisation pour a) accéder aux informations disponibles sur votre compte de réseautage social et les collecter; et b) publier des informations à l’attention de vos amis en votre nom.  Lorsque vous connectez votre service de réseautage social à votre compte de Services Audacy, vous autorisez les Services Audacy à accéder à certaines informations vous concernant provenant de votre service de réseautage social et à les utiliser pour fournir du contenu et des services, notamment pour Nous aider à adapter nos communications à votre intention, à développer un contenu et des services en ligne riches sur l’ensemble des Services Audacy, ou à d’autres fins que Nous décrivons dans la présente Politique de confidentialité.  Les informations auxquelles Audacy peut accéder à partir de vos services de réseautage social sont régies par les politiques et paramètres de confidentialité de ces services tiers.

Services de mesure audio et vidéo.  Certains des Services Audacy peuvent utiliser des témoins, des balises web et d’autres technologies similaires qui permettent à des sociétés d’études de marché telles que Nielsen ou comScore de collecter des informations vous concernant, y compris le contenu audio et vidéo auquel vous avez accédé sur les Services Audacy.  En accédant au contenu audio et vidéo des Services Audacy, vous consentez à Nous permettre de partager les informations vous concernant avec ces services de mesure.  Pour plus d’informations sur Nielsen, veuillez cliquer ici.  Si vous ne souhaitez pas participer aux études de mesure numérique de Nielsen sur les plateformes mobiles, veuillez cliquer ici pour vous retirer.  Si vous choisissez de vous retirer, Audacy ne partagera pas avec Nielsen les informations relatives à votre visionnage de contenu vidéo. Pour plus d’informations sur comScore, cliquez ici.  Veuillez noter que Nous ne partageons pas les coordonnées avec les services de mesure vidéo.  En outre, des services d’études de marché tiers, tels que Nielsen, peuvent accéder à des informations vous concernant via vos services de réseautage social.  Vous pouvez limiter les informations auxquelles ces entreprises peuvent avoir accès en vous rendant sur votre service de réseautage social et en mettant à jour vos paramètres de confidentialité.  Cliquez ici pour en savoir plus sur la participation de Facebook aux services de mesure de Nielsen, et ici pour apprendre comment vous retirer des services de mesure de Nielsen sur les navigateurs web.

15.  Votre voix.  Nous nous associons à des fournisseurs de services tiers pour vous fournir l’outil permettant d’utiliser votre voix pour accéder à certains de nos Services et les contrôler, comme Alexa et Google Home.  Nous ne collectons ni ne stockons les empreintes vocales et n’utilisons pas les données vocales pour vous identifier personnellement.  Vos commandes vocales, similaires à une commande manuelle telle que « favoriser » une station, sont utilisées par les équipes chargées des produits et de l’ingénierie pour améliorer l’expérience des utilisateurs. Si vous utilisez un appareil à commande vocale tel qu’Alexa ou Google Home, veuillez consulter sa politique de confidentialité pour comprendre comment il peut stocker ou utiliser ses données.

16.  Exigences de la FCC concernant Audacy.  Si vous envoyez une communication écrite (y compris un courriel) concernant la programmation ou l’exploitation d’une station de radio Audacy, votre communication peut être placée dans le dossier d’inspection publique de cette station ou mise à disposition via l’accès au dossier électronique de la station.  Dans les deux cas, votre communication peut être soumise à l’examen de membres du grand public, comme l’exige la réglementation de la Commission fédérale des communications (« FCC »).  Sachez que Nous ne sommes pas responsables des informations qui peuvent être divulguées si votre communication est mise à la disposition des membres du grand public pour examen, conformément à la réglementation de la FCC.

17.  Comment nous contacter si vous avez des questions sur cette Politique de confidentialité.  Si vous avez des questions concernant la présente Politique de confidentialité, pour exercer vos droits en vertu des lois sur la confidentialité applicables ou pour demander que cette Politique de confidentialité vous soit communiquée sous une autre forme, veuillez Nous contacter et Nous nous efforcerons de répondre à votre demande dans un délai raisonnable.  Vous pouvez également soumettre vos questions ou vos commentaires à notre responsable de la protection de la vie privée à l’adresse postale indiquée ci-dessous :

Audacy, Inc.
2400 Market St., 4^th Floor
Philadelphia, PA 19103
Attn: Privacy Officer

[email protected] [Pour des raisons de filtrage du spam, seuls les courriels ayant pour objet « Audacy Privacy Request » seront lus].

Nous nous engageons à travailler avec vous pour obtenir une résolution équitable de tout problème de confidentialité. 

Si vous êtes un résident australien et que nous ne sommes pas en mesure de résoudre de manière satisfaisante votre problème ou votre plainte, vous pouvez vous renseigner ou déposer une plainte auprès de l’Office of the Australian Information Commissioner (OAIC). Vous pouvez contacter la ligne d’assistance de l’OAIC au 1300 363 992. L’OAIC a le pouvoir d’enquêter sur la question et de prendre une décision.